1
00:00:16,410 --> 00:00:24,870
Ducado de
Bleichröder
Breichburgo
Grandes Montañas Rieg
Caballero Baumeister
2
00:00:16,650 --> 00:00:19,220
La corona ha querido desarrollarse
3
00:00:19,220 --> 00:00:22,040
esta franja ridículamente grande de tierra sin explotar
4
00:00:22,040 --> 00:00:24,870
y cosechar enormes beneficios desde hace varios años.
5
00:00:27,990 --> 00:00:31,410
Pero por mucho que pase el tiempo,
no se está edificando.
6
00:00:31,890 --> 00:00:33,420
¿Por qué crees que es así?
7
00:00:34,270 --> 00:00:38,200
Porque los señores de estas tierras tienen
¿Todos han sido personas comunes y corrientes durante generaciones?
8
00:00:38,200 --> 00:00:39,530
Correcto.
9
00:00:40,610 --> 00:00:46,920
Además de eso, el próximo heredero en la fila
Es a la vez ordinario y un cabrón.
10
00:00:46,920 --> 00:00:49,220
El palacio real está al límite de su ingenio.
11
00:00:56,800 --> 00:01:00,230
Fue entonces cuando entraste en escena.
12
00:01:00,990 --> 00:01:04,910
Naturalmente, aquellos en el palacio
Quiero reemplazar al señor actual.
13
00:01:05,650 --> 00:01:09,170
Pero no pueden darle esa orden a mi padre.
14
00:01:09,170 --> 00:01:13,490
Sí, porque entonces cada señor
en el país tendría miedo.
15
00:01:13,490 --> 00:01:17,930
Temerosos de que puedan ser reemplazados,
también, si fuera necesario.
16
00:01:18,190 --> 00:01:21,220
Por eso la realeza
palacio tramó su complot.
17
00:01:22,480 --> 00:01:23,600
¿Trama?
18
00:01:24,340 --> 00:01:25,290
No puedes decir...
19
00:01:27,650 --> 00:01:29,670
Eso es exactamente lo que quiero decir.
20
00:01:30,770 --> 00:01:33,690
Van a hacer esa basura
hermano tuyo se vuelve loco.
21
00:01:34,260 --> 00:01:36,220
Entonces, una vez que lo hayas subyugado,
22
00:01:36,220 --> 00:01:41,580
Harán que tu padre se retire para tomar
responsabilidad por el escándalo de su heredero.
23
00:01:42,270 --> 00:01:45,790
Eso te prepara para reemplazarlo como señor.
24
00:01:46,260 --> 00:01:53,000
Entonces toda la razón por la que me enviaron
¿Aquí estaba para provocar al hermano Kurt?
25
00:01:53,000 --> 00:01:54,120
Sí.
26
00:01:54,120 --> 00:01:59,720
Afortunadamente, nuestro señor tuvo la
problema de los no-muertos que necesitaban purificación.
27
00:01:59,920 --> 00:02:02,560
Él aprovechó eso,
sabiendo que si te envió a casa,
28
00:02:02,560 --> 00:02:05,820
la gente desearía
tú para reemplazar al heredero...
29
00:02:08,210 --> 00:02:11,710
y eso causaría que tu hermano
entrar en pánico y tratar de matarte.
30
00:02:11,710 --> 00:02:14,990
Espera... Si nos estuviéramos embarcando
en una operación tan peligrosa,
31
00:02:14,990 --> 00:02:17,380
Deberías habérmelo dicho con antelación.
32
00:02:17,380 --> 00:02:21,060
Pero no quieres convertirte en el señor, ¿verdad?
33
00:02:21,060 --> 00:02:23,740
Sí, eso es cierto, pero...
34
00:02:25,510 --> 00:02:28,820
Afortunadamente, esta trama fue una
que se podría llevar a cabo
35
00:02:28,820 --> 00:02:31,590
si sabías la verdad o no.
36
00:02:31,590 --> 00:02:34,020
Así que me quedé callado al respecto por el momento.
37
00:02:34,020 --> 00:02:37,420
¿Qué planeabas hacer?
¿Qué haría si realmente me mataran?
38
00:02:37,900 --> 00:02:40,610
¿Crees que podrían matarte tan fácilmente?
39
00:02:41,610 --> 00:02:44,130
Después de todo, te he estado vigilando.
40
00:02:44,550 --> 00:02:46,890
¡Por eso nunca bebiste licor!
41
00:02:48,510 --> 00:02:52,350
Sin embargo, ese hidromiel tenía buena pinta.
42
00:02:53,860 --> 00:02:57,320
¿Aun así, convirtiéndome en el señor?
43
00:02:57,560 --> 00:02:58,890
¿Qué estás diciendo?
44
00:02:58,890 --> 00:03:01,120
Eres el hombre perfecto para el trabajo.
45
00:03:01,120 --> 00:03:05,580
Ya posees los vastos activos
necesario para desarrollar este terreno.
46
00:03:06,340 --> 00:03:09,920
Claro, tengo más dinero que
Sé qué hacer con él, pero...
47
00:03:11,570 --> 00:03:14,910
Espera, ¿estás diciendo que seguí
conseguir todo ese dinero
48
00:03:14,910 --> 00:03:18,300
¿Solo para poder desarrollar esta tierra algún día?
49
00:03:23,430 --> 00:03:26,530
¿Hace cuánto tiempo comenzó este plan?
50
00:03:26,530 --> 00:03:31,280
¿Quién sabe? Lo que te acabo de decir
Es en parte mi propia especulación.
51
00:03:33,560 --> 00:03:36,190
Sin embargo, una cosa es segura.
52
00:03:38,880 --> 00:03:41,620
Ya se ha levantado el telón de este espectáculo.
53
00:03:43,750 --> 00:03:46,740
Solo espero que no
resulta ser una tragedia.
54
00:04:07,970 --> 00:04:17,150
¿El octavo hijo?
¿Me estás tomando el pelo?
55
00:05:26,090 --> 00:05:29,770
We have no choice but to do what
el palacio real quiere, ¿verdad?
56
00:05:32,050 --> 00:05:36,100
Dijeron que podrías conservar
Aventurarse después de convertirse en el señor.
57
00:05:38,060 --> 00:05:39,670
Esto es inusual.
58
00:05:39,670 --> 00:05:43,950
Normalmente simplemente seguirías adelante y
aceptar cualquier orden desde arriba,
59
00:05:43,950 --> 00:05:45,780
No agonizar tanto por eso.
60
00:05:49,160 --> 00:05:50,900
Bueno, tienes visitas.
61
00:05:56,830 --> 00:05:58,180
Aquí voy.
62
00:05:58,180 --> 00:05:59,290
¡Bueno!
63
00:06:03,710 --> 00:06:05,500
¡Guau!
64
00:06:06,670 --> 00:06:10,520
Supongo que es por eso que está constantemente
estado agonizando por ello.
65
00:06:10,520 --> 00:06:14,680
¿Eh? ¿Quieres decir que si Well se vuelve
Señor, entonces esos niños...
66
00:06:14,680 --> 00:06:17,990
Perderán su futuro como nobles.
67
00:06:18,640 --> 00:06:22,050
Dependiendo del resultado, pueden
Incluso tengo que abandonar esta tierra.
68
00:06:39,000 --> 00:06:40,990
¡Señor Hermann, esto es malo!
69
00:06:42,000 --> 00:06:43,650
Escuchen todos.
70
00:06:43,650 --> 00:06:47,490
Quiero que entiendas que nuestro
El futuro depende de estas demandas.
71
00:06:47,490 --> 00:06:48,740
¡Vamos!
72
00:06:48,740 --> 00:06:49,860
¡Sí!
73
00:06:54,420 --> 00:06:56,120
Señor Hermann.
74
00:06:56,120 --> 00:06:58,480
Oye, ¿qué está pasando aquí?
75
00:06:58,480 --> 00:07:00,810
Jürgen, explícate.
76
00:07:02,230 --> 00:07:03,400
Eh...
77
00:07:05,870 --> 00:07:08,280
Vamos a presentarle nuestras demandas a Sir Artur.
78
00:07:08,480 --> 00:07:09,740
¿Exigencias?
79
00:07:09,740 --> 00:07:14,720
Queremos que el heredero sea
¡Sir Wendelin, no Sir Kurt!
80
00:07:14,720 --> 00:07:15,520
¿Eh?
81
00:07:16,310 --> 00:07:20,900
Entiendo como te sientes,
pero el hermano Kurt nunca permitirá eso.
82
00:07:20,900 --> 00:07:22,370
Y si esto sale mal, todos ustedes...
83
00:07:22,370 --> 00:07:24,710
¡No tenemos miedo al castigo!
84
00:07:26,960 --> 00:07:31,390
Sir Kurt está dando un trato favorable.
sólo a aquellos cercanos a él,
85
00:07:31,390 --> 00:07:35,430
¡y simplemente exprimiendo impuestos a todos los demás!
86
00:07:35,710 --> 00:07:42,350
Todos nos hemos preparado para luchar
¡Por el futuro de nuestros nietos!
87
00:07:42,640 --> 00:07:46,320
Sir Wendelin, ¡conviértase en nuestro señor!
88
00:07:48,290 --> 00:07:52,620
Um, por favor dame un poco más de tiempo.
89
00:07:53,280 --> 00:07:56,440
Pero hemos oído que terminarán de identificarse.
las cosas de los muertos mañana,
90
00:07:56,440 --> 00:07:59,060
y que entonces dejarás esta tierra.
91
00:07:59,060 --> 00:08:01,750
Por eso pasamos rápidamente a la acción.
92
00:08:01,750 --> 00:08:03,060
Espera un minuto.
93
00:08:03,540 --> 00:08:06,460
No he hecho ningún plan así.
94
00:08:07,040 --> 00:08:08,980
¿Eh? Pero...
95
00:08:10,510 --> 00:08:12,420
Tú nos dijiste eso, ¿verdad?
96
00:08:12,420 --> 00:08:13,280
¿A mí?
97
00:08:13,280 --> 00:08:14,880
No, no fui yo.
98
00:08:14,880 --> 00:08:15,620
Fuiste tú, ¿verdad?
99
00:08:15,620 --> 00:08:16,140
¿Eh?
100
00:08:16,380 --> 00:08:17,810
Nunca dije eso.
101
00:08:17,810 --> 00:08:20,100
Espera... ¿Quién lo dijo?
102
00:08:20,100 --> 00:08:22,480
Pero mi esposa me dijo que lo escuchó de usted.
103
00:08:22,480 --> 00:08:24,020
¿Qué? ¡De ninguna manera!
104
00:08:24,020 --> 00:08:25,060
¡Tenías que ser tú!
105
00:08:25,060 --> 00:08:25,980
¡No fui yo!
106
00:08:28,400 --> 00:08:31,620
Has hecho bastantes movimientos, ¿no?
107
00:08:31,620 --> 00:08:33,200
¿Se mueve?
108
00:08:33,530 --> 00:08:36,160
No tengo idea de qué hablas.
109
00:08:36,400 --> 00:08:39,090
Dices que todo esto es para el pueblo,
110
00:08:39,090 --> 00:08:43,620
pero animándolos a
enfrentar la muerte y exigirla...
111
00:08:45,250 --> 00:08:47,130
Eres un astuto.
112
00:08:49,520 --> 00:08:53,350
Si ese chico se convierte en el señor,
El futuro de esta tierra es brillante.
113
00:08:53,350 --> 00:08:57,300
Me imagino que a usted también le darán un buen trato.
114
00:08:58,000 --> 00:09:01,770
No quiero nada de eso.
115
00:09:02,040 --> 00:09:05,550
Está bien. Lo que estás haciendo no está mal.
116
00:09:05,980 --> 00:09:09,840
Es sólo que el palacio real no
como otros que actúan por su cuenta.
117
00:09:09,840 --> 00:09:11,480
Entonces, si presionas más fuerte...
118
00:09:13,140 --> 00:09:15,840
Te agradezco el aviso.
119
00:09:16,690 --> 00:09:17,700
Pero...
120
00:09:18,820 --> 00:09:21,250
Sólo soy un simple jefe de aldea.
121
00:09:21,250 --> 00:09:23,800
Nunca seré nada más,
122
00:09:23,800 --> 00:09:26,540
ni nada menos.
123
00:09:26,970 --> 00:09:27,710
Disculpe.
124
00:09:34,880 --> 00:09:36,380
Señor Brantag...
125
00:09:41,110 --> 00:09:44,920
Ten cuidado con Lady Amalie.
126
00:09:58,100 --> 00:10:01,060
Sir Kurt, ¿cuánto tiempo se quedará ese hombre aquí?
127
00:10:03,020 --> 00:10:03,940
Escucha...
128
00:10:04,350 --> 00:10:06,230
Esto es difícil para mí decir,
129
00:10:06,230 --> 00:10:07,730
pero si se queda aquí demasiado tiempo,
130
00:10:07,730 --> 00:10:10,580
Esos aldeanos ignorantes recurrirán a él.
131
00:10:11,540 --> 00:10:13,230
¡No lo permitiré!
132
00:10:13,230 --> 00:10:15,960
¡Cualquiera que se oponga a mí será severamente castigado!
133
00:10:16,190 --> 00:10:18,200
¡Sus familias también!
134
00:10:19,590 --> 00:10:22,450
¡No lo toleraré!
135
00:10:27,350 --> 00:10:29,900
Gracias a Dios que no fue así.
convertirse en un asunto serio.
136
00:10:29,900 --> 00:10:32,640
Aún así, necesitas calcular
tu respuesta pronto,
137
00:10:32,640 --> 00:10:36,810
o hay una buena posibilidad de que esas personas
volverá a hacer lo mismo.
138
00:10:38,890 --> 00:10:42,000
Por cierto, si me convirtiera en el señor,
139
00:10:42,000 --> 00:10:44,220
¿Qué pasaría con el hermano Kurt?
140
00:10:46,160 --> 00:10:47,420
¿Exilio?
141
00:10:47,420 --> 00:10:51,600
¿Crees que el palacio real
¿Ignorar simplemente una chispa de caos?
142
00:10:54,050 --> 00:10:56,270
¿Qué? Entonces...
143
00:10:56,270 --> 00:10:58,010
Será borrado.
144
00:11:00,750 --> 00:11:01,740
chico,
145
00:11:02,400 --> 00:11:04,970
Todavía no entiendes a los nobles.
146
00:11:09,680 --> 00:11:12,650
Espero que tus sentimientos lleguen a él.
147
00:11:18,120 --> 00:11:18,950
Más tarde.
148
00:11:29,040 --> 00:11:32,000
Ducado de
Bleichröder
Archipiélago Sur
149
00:11:32,950 --> 00:11:35,960
Entonces... tengo una solicitud.
150
00:11:38,190 --> 00:11:43,010
Cuando el padre se retira y tú te conviertes en el señor...
151
00:11:44,580 --> 00:11:47,850
Me gustaría recibir parte del terreno.
152
00:11:49,540 --> 00:11:52,290
Si estás de acuerdo con eso,
153
00:11:52,290 --> 00:11:54,770
Puedo ayudarte a elevar tu rango noble,
154
00:11:54,770 --> 00:11:58,020
y puedo ayudar a proporcionar fondos
para desarrollar la tierra también.
155
00:11:58,490 --> 00:11:59,920
Una vez que el desarrollo esté en marcha,
156
00:11:59,920 --> 00:12:02,520
nuestro pueblo podrá disfrutar de una vida más rica,
157
00:12:02,520 --> 00:12:05,940
y asegurará al Baumeister
¡La familia también avanza!
158
00:12:07,700 --> 00:12:08,490
¿Entonces?
159
00:12:08,490 --> 00:12:15,080
Toda la tierra que padre en realidad
los controles todavía te pasarían a ti,
160
00:12:15,080 --> 00:12:18,090
para que no veas ningún cambio
a tu estilo de vida actual.
161
00:12:18,090 --> 00:12:19,070
A cambio...
162
00:12:19,460 --> 00:12:24,130
Grandes Montañas Rieg
Caballero Baumeister
Terreno no urbanizable
163
00:12:20,920 --> 00:12:24,130
Ducado de
Bleichröder
Breichburgo
Costa Sur
164
00:12:21,380 --> 00:12:24,130
Yo me haría cargo del terreno no urbanizable.
165
00:12:24,970 --> 00:12:26,680
El reino de Helmut
166
00:12:24,970 --> 00:12:27,100
Ducado de
Blois
Ducado de
Bleichröder
167
00:12:25,190 --> 00:12:26,520
Ya veo.
168
00:12:26,520 --> 00:12:28,580
Ahora lo entiendo todo muy bien.
169
00:12:28,580 --> 00:12:32,570
La lengua de esa serpiente es como tú
subió a su posición actual.
170
00:12:33,100 --> 00:12:35,220
¡Pero no me dejaré estafar!
171
00:12:35,220 --> 00:12:37,430
Así es como constantemente
roba mi autoridad,
172
00:12:37,430 --> 00:12:39,820
¡Con el tiempo te convertirás en el señor!
173
00:12:39,820 --> 00:12:40,940
¡No, no lo haré!
174
00:12:40,940 --> 00:12:43,420
A este ritmo, habrá
una rebelión en esta tierra,
175
00:12:43,420 --> 00:12:45,780
y tanto usted como su familia...
176
00:12:45,780 --> 00:12:46,490
¡Silencio!
177
00:12:52,800 --> 00:12:54,060
¡Me molestas!
178
00:12:54,520 --> 00:12:57,880
¡Vete de aquí ahora mismo, ladrón!
179
00:13:13,990 --> 00:13:16,510
Para ser honesto, sospechaba que esto podría suceder.
180
00:13:18,370 --> 00:13:20,150
esa fue la propuesta
181
00:13:21,070 --> 00:13:24,820
eso evitaría lastimar a nadie,
pero eso no haría que el hermano Kurt,
182
00:13:24,820 --> 00:13:27,550
los aldeanos, el palacio,
o cualquier otra persona feliz.
183
00:13:29,340 --> 00:13:32,060
No sé qué más hacer.
184
00:13:34,330 --> 00:13:38,780
No me importa lo que puedan pensar los demás,
185
00:13:38,780 --> 00:13:41,340
mientras pueda proteger a mis hijos.
186
00:13:42,450 --> 00:13:45,830
Incluso ahora, estoy haciendo que se acerquen a ti.
187
00:13:45,830 --> 00:13:50,550
y apelar a tus emociones para que
No perderán su estatus de noble.
188
00:13:52,290 --> 00:13:54,860
Algunas personas podrían considerarlo tortuoso, estoy seguro.
189
00:13:56,020 --> 00:13:57,020
De ninguna manera.
190
00:13:58,000 --> 00:14:01,230
Incluso si lo hacen, está bien.
191
00:14:02,190 --> 00:14:06,700
Porque para eso estoy preparado
enfrentarse como su madre.
192
00:14:08,160 --> 00:14:09,080
Preparado...
193
00:14:11,090 --> 00:14:15,120
Lamento haberte quitado el tiempo.
194
00:14:15,120 --> 00:14:18,090
Retomamos esto y se lo mostramos a mamá.
195
00:14:18,090 --> 00:14:19,210
¡Sí!
196
00:14:19,560 --> 00:14:21,160
Apuesto a que le gustará.
197
00:14:23,110 --> 00:14:25,020
Ay que bonito.
198
00:14:27,140 --> 00:14:28,980
¡Mira esto, mamá!
199
00:14:32,050 --> 00:14:33,430
¿No es bonito?
200
00:14:41,560 --> 00:14:44,470
¡No! ¡No puedes comerlos!
201
00:14:44,470 --> 00:14:46,730
Huevos, huevos, huevos...
202
00:14:46,730 --> 00:14:48,580
Mis brazos me están matando...
203
00:14:48,580 --> 00:14:50,490
¡Iina, cambia conmigo!
204
00:14:50,490 --> 00:14:53,110
¡Oye, Well está usando magia! ¡Tramposo!
205
00:14:53,110 --> 00:14:55,450
Vamos todos, añadid el aceite.
206
00:15:01,380 --> 00:15:03,700
Oye, entonces escucha...
207
00:15:04,420 --> 00:15:07,340
Estoy planeando convertirme en el señor de esta tierra.
208
00:15:13,440 --> 00:15:17,090
probablemente voy a terminar
haciendo daño a mucha gente,
209
00:15:17,090 --> 00:15:19,040
y algunos probablemente me odiarán.
210
00:15:20,210 --> 00:15:23,680
Pero esta vez estoy preparado para afrontarlo.
211
00:15:25,060 --> 00:15:28,470
no voy a seguir el
Sin embargo, el guión del palacio real.
212
00:15:30,720 --> 00:15:32,720
No voy a dejar que nadie muera.
213
00:15:33,550 --> 00:15:34,470
Entonces...
214
00:15:35,350 --> 00:15:37,620
Necesitaré ayuda de todos ustedes.
215
00:15:41,270 --> 00:15:43,780
¡Vaya, espera, espera! ¡Estás agregando demasiado aceite!
216
00:15:46,410 --> 00:15:48,270
It's separating again!
217
00:15:48,270 --> 00:15:49,800
¡¿Qué estás haciendo?!
218
00:15:49,800 --> 00:15:52,780
¡Ey! ¡Te lo dije, no puedes comerlo!
219
00:15:52,780 --> 00:15:54,510
¡Qué bueno!
220
00:15:56,490 --> 00:15:57,770
Wendelín.
221
00:16:00,070 --> 00:16:03,940
Siempre estamos de tu lado.
222
00:16:14,540 --> 00:16:15,760
¡Ven, ven!
223
00:16:15,760 --> 00:16:18,090
Tenemos el condimento mágico que acompaña
224
00:16:18,090 --> 00:16:22,020
verduras, pan, carne,
y todo lo demás: ¡mayonesa!
225
00:16:23,000 --> 00:16:25,710
¡Dios mío, esto es bueno!
226
00:16:26,350 --> 00:16:27,850
¡Dame un poco!
227
00:16:27,850 --> 00:16:28,670
¡Yo también!
228
00:16:28,670 --> 00:16:31,480
¡Aquí tienes! Todo lo último
ropa de la capital!
229
00:16:31,480 --> 00:16:33,130
¡Primero en llegar, primero en ser atendido!
230
00:16:34,990 --> 00:16:39,560
Todos estos son artículos hechos por
¡Los artesanos de Breichburg!
231
00:16:39,780 --> 00:16:43,520
Tenemos artículos que puedes
¡Solo encuentra en la capital!
232
00:16:43,520 --> 00:16:45,730
Éstas son buenas mercancías.
233
00:16:46,530 --> 00:16:49,860
Las cosas en la tienda de Eckhart.
no se compara con estos.
234
00:16:55,240 --> 00:16:59,080
Ya ha pasado una semana desde
abrieron su bazar.
235
00:16:59,080 --> 00:17:04,150
¡Tsk! Se han llevado todos los
clientes lejos de nuestras tiendas!
236
00:17:04,680 --> 00:17:09,540
No tenía idea de los productos en Breichburg.
y la capital estaban así de bien hechas.
237
00:17:09,860 --> 00:17:12,760
Sí, a este paso, todos estamos...
238
00:17:13,660 --> 00:17:15,530
¿Sir Kurt?
239
00:17:16,470 --> 00:17:17,190
En teoría...
240
00:17:17,190 --> 00:17:19,640
¿Y si acabamos de matar a ese hombre?
241
00:17:19,640 --> 00:17:21,130
¿Eres un tonto?
242
00:17:22,490 --> 00:17:24,530
¡Estamos frente a un mago!
243
00:17:24,530 --> 00:17:26,640
¡Es obvio que nos daría la vuelta!
244
00:17:26,890 --> 00:17:28,940
¡¿Cómo es posible que ni siquiera te hayas dado cuenta de eso?!
245
00:17:31,050 --> 00:17:33,570
Podríamos estar acabados para...
246
00:17:55,040 --> 00:17:56,220
¡Señor Kurt!
247
00:18:00,500 --> 00:18:02,510
¡Nos han traicionado!
248
00:18:04,640 --> 00:18:05,960
¡Ese maldito Wendelin!
249
00:18:05,960 --> 00:18:07,940
¡¿Los amenazó con magia?!
250
00:18:08,240 --> 00:18:11,960
Uh, en realidad, él no los amenazó...
251
00:18:13,720 --> 00:18:18,300
Entonces estás diciendo que proporcionaste
ellos todos los fondos que necesitaban
252
00:18:18,300 --> 00:18:20,370
para reciclar sus oficios aquí en la capital?
253
00:18:20,840 --> 00:18:24,690
Incluso si quisieran aprender
más sobre su oficio,
254
00:18:24,690 --> 00:18:26,950
no hay nadie que les enseñe
allá en las afueras,
255
00:18:26,950 --> 00:18:28,080
así que quedaron contentos.
256
00:18:28,280 --> 00:18:32,730
Eso es cierto, si perfeccionan sus habilidades,
podrán encontrar trabajo en cualquier lugar.
257
00:18:33,210 --> 00:18:36,300
No tendrán más
razón para aferrarse a Sir Kurt.
258
00:18:36,300 --> 00:18:42,570
Y así es como reduciré las filas de mi
partidarios de su hermano hasta que esté completamente solo.
259
00:18:42,570 --> 00:18:45,270
Llevándolo a un rincón con
¡un bazar! ¡Qué parecido a usted, mi señor!
260
00:18:46,210 --> 00:18:49,040
Sólo espero que realmente se vuele por eso.
261
00:18:50,870 --> 00:18:51,770
Aquí lo tienes.
262
00:18:54,520 --> 00:18:56,050
Sí, esto es bueno.
263
00:18:56,050 --> 00:18:58,650
Es espacioso y la cocina también es bonita.
264
00:18:59,280 --> 00:19:03,030
Creo que esto debería ser suficiente.
para Lady Amalie y sus dos hijos.
265
00:19:04,500 --> 00:19:08,620
Será duro para sus hijos.
viviendo lejos de su tierra natal.
266
00:19:10,010 --> 00:19:13,710
Será mejor que vivir avergonzado.
267
00:19:15,680 --> 00:19:20,060
Está bien, entonces los tendremos.
vivir aquí después de la agitación.
268
00:19:20,060 --> 00:19:21,500
¿Qué pasa con la otra parte?
269
00:19:23,200 --> 00:19:26,650
Haremos que Sir Kurt se una a esta institución.
270
00:19:26,650 --> 00:19:29,330
Veo. Una iglesia, ¿eh?
271
00:19:29,910 --> 00:19:32,860
Si podemos traerlo aquí
después de que todo termine,
272
00:19:32,860 --> 00:19:35,980
Incluso el palacio real
le resulta difícil llegar hasta él.
273
00:19:37,100 --> 00:19:41,320
El resto depende de mis negociaciones.
con el cardenal Hohenheim.
274
00:19:42,100 --> 00:19:46,840
Pero estará confinado a una vida
de arrepentimiento y oración.
275
00:19:47,460 --> 00:19:51,080
Eso podría resultar bastante duro para Sir Kurt.
276
00:19:52,080 --> 00:19:55,480
Aun así, al menos seguirá vivo.
277
00:19:57,450 --> 00:20:00,760
So, how are things at the mansion? ¿Algún cambio?
278
00:20:00,760 --> 00:20:03,540
Bueno, si tuviera que decir,
279
00:20:03,540 --> 00:20:07,810
el número de personas que desean reunirse
contigo ha ido creciendo día a día.
280
00:20:07,810 --> 00:20:08,720
¿Conmigo?
281
00:20:09,220 --> 00:20:12,430
Oh, están detrás de los derechos
al suelo no urbanizable.
282
00:20:12,430 --> 00:20:14,500
Es un proyecto que
mover mucho dinero,
283
00:20:14,500 --> 00:20:17,640
entonces todos están desesperados por participar en ello.
284
00:20:19,220 --> 00:20:22,280
Lord Marshall Edgar and
Señor Comisionado Ruckner
285
00:20:22,280 --> 00:20:24,910
También me han estado sondeando constantemente.
286
00:20:24,910 --> 00:20:29,070
Esos individuos ya están
cerca de ti, mi señor,
287
00:20:29,070 --> 00:20:30,960
así que imagino que estarán muy contentos,
288
00:20:30,960 --> 00:20:35,880
pero los nobles sin mucha conexión
Estás cada vez más impaciente.
289
00:20:42,050 --> 00:20:43,940
Llévale esto.
290
00:20:43,940 --> 00:20:45,640
Como desées.
291
00:20:57,400 --> 00:21:00,630
¡Ey! ¡Hoy es el día de la reunión del pueblo!
292
00:21:00,630 --> 00:21:02,220
¡¿Por qué no hay nadie aquí?!
293
00:21:03,420 --> 00:21:07,320
Porque... están todos con Sir Wendelin.
294
00:21:09,570 --> 00:21:16,500
Um, la verdad es que Sir Wendelin vino a
Yo también el otro día con una oferta.
295
00:21:17,080 --> 00:21:19,250
Una oferta para formarse en la capital.
296
00:21:20,800 --> 00:21:23,320
Tú tampoco...
297
00:21:23,320 --> 00:21:24,420
¡Lo siento!
298
00:21:43,570 --> 00:21:46,060
¿Crees que puedes matarlo con eso?
299
00:21:48,300 --> 00:21:49,240
¡Tú!
300
00:21:52,780 --> 00:21:56,050
Este es un objeto mágico conocido
como la Flauta del Dragón.
301
00:21:56,640 --> 00:21:59,870
Con esto, puedes estar seguro de matarlo.